Акустический воин Боргмен: Последняя битва (1989)

Прошло три года с конца предыдущей истории: Рёо работает инженером на крупной ракетной программе в NASA, а его возлюбленная и коллега по проектам Анизе вынуждена работать официанткой. Получив предложение о работе над крупным японским высокотехнологичным проектом, она решает отправиться в Японию без Рёо из-за его нерешительности.

В то же время Чак Свейджер, третий боевой робот и полицейский, вместе с девушкой Мики расследует появление новых киборгов после того, как та увидела драку между ними. Анизе добровольно соглашается тайком присоединиться к исследованию проекта «Небесные ворота», который подозревают в создании этих существ.

Рёо едет в Японию за девушкой и находит там Хуссана, одного из двух выживших учёных по проекту Borgman, которого призвали помочь полиции. После того как вся группа оказывается в Японии, их совместное расследование начинает усложняться.